Datasets:

mik3ml

/

italian-dictionary

like 5

### Sostantivo abaca ( approfondimento) f sing (pl.: abache) - (botanica) pianta rizomatosa tropicale delle Musacee da cui si ricava la canapa di Manila, la sua classificazione scientifica è Musa textilis ( tassonomia) - fibra tessile ricavata dalla pianta omonima

abaca

### Sostantivo, forma flessa abachi m pl - plurale di abaco

abachi

### Sostantivo abachista m e f (pl.: abachisti) - (obsoleto) contabile, esperto di calcoli

abachista

### Sostantivo, forma flessa abachisti m e f pl - plurale di abachista

abachisti

### Sostantivo abaco m sing (pl.: abachi) - tavoletta costituita da bastoncini atta a eseguire le operazioni dell'aritmetica servendosi di sfere forate scorrevoli - (architettura) parte superiore del capitello, a forma di parallelepipedo o di tavoletta, sulla quale poggia l'architrave o l'arco - (antico) manualetto elementare di aritmetica - arte di fare i conti - (matematica) rappresentazione grafica di una legge di dipendenza tra più variabili - (economia) (statistica) solitamente al plurale, grafici, nelle ricerche di mercato, da cui si può ricavare l'indicazione dell'ampiezza da dare ad un campione, presumendo una data percentuale di risultato e accettando un dato margine di errore - (storia) tavola usata dai Romani per esporre il vasellame durante un banchetto, oggetti artistici, o per raccogliere offerte (per le divinità) - (cristianesimo) nella chiesa, tavolino su cui vengono posati, nel presbiterio, i vasi sacri e gli altri oggetti liturgici per la messa - (militare) in artiglieria, grafico usato per l'elaborazione dei dati occorrenti alla preparazione ed esecuzione dei tiri

abaco

### Sostantivo, forma flessa abadessa f sing (pl.: abadesse) - femminile di abate

abadessa

### Sostantivo, forma flessa abadesse f pl - plurale di abadessa

abadesse

### Sostantivo abadia f sing (pl.: abadie) - (antico) variante di abbadia, badia - (antico) variante di abbadia, abbazia

abadia

### Sostantivo, forma flessa abadie f pl - plurale di abadia

abadie

### Aggettivo, forma flessa abarica f sing - femminile di abarico

abarica

### Aggettivo, forma flessa abariche f pl - femminile plurale di abarico

abariche

### Aggettivo, forma flessa abarici m pl - plurale di abarico

abarici

### Aggettivo abarico m - (fisica) (meccanica) ogni punto in cui la forza gravitazionale terrestre e quella lunare si annullano a vicenda - (fisica) (meccanica) punto o altra grandezza in cui non si esercitano forze gravitazionali o sono grandemente attutite

abarico

### Sostantivo abasia f (pl.: abasie) - (medicina) Perdita parziale o totale della capacità di camminare, non dovuta a patologie neurologiche ma a disturbi organici o psichici

abasia

### Sostantivo abasie f - abasia

abasie

### Sostantivo abate ( approfondimento) m sing (pl.: abati) - (religione), (cristianesimo) superiore di un'abbazia o di un monastero (sui iuris), eletto da tutti i monaci, di cui regola e dirige tutta la vita materiale e spirituale - (storia) nel sec. XVIII, chiunque godesse di un beneficio ecclesiastico, pur avendo ricevuto i soli ordini minori - (per estensione) maestro e padre spirituale, venerando per età e santità, a cui si affidava chi intendeva dedicarsi a vita ascetica - (agricoltura) varietà di pere con buccia color ruggine e forma allungata - (storia) in Italia settentrionale, in epoca comunale: capo del popolo

abate

### Sostantivo, forma flessa abati m pl - (religione) plurale di abate

abati

### Sostantivo, forma flessa abatini m pl - plurale di abatino

abatini

### Sostantivo abatino m sing (pl.: abatini) - (ironico) giovane prete amante della vita mondana - (ironico) persona leziosa e inconcludente un bel pretone di montagna poco amico degli abatini d' allora (I. Nievo) - un bel pretone di montagna poco amico degli abatini d' allora (I. Nievo) - (raro) seminarista che indossa l' abito ecclesiastico - (raro) chierichetto - (raro) (sport) calciatore con buona tecnica ma scarsa potenza

abatino

### Sostantivo abato m sing (pl.: abati) - (raro) parte del tempio greco vietata alla popolazione e accessibile solamente ai sacerdoti

abato

### Sostantivo, forma flessa abavi m pl - plurale di abavo

abavi

### Sostantivo abavo m - (obsoleto) trisavolo

abavo

### Sostantivo abazia f sing (pl.: abazie) - (letterario) variante di abbazia

abazia

### Aggettivo abaziale m e f sing (pl.: abaziali) - variante di abbaziale

abaziale

### Aggettivo, forma flessa abaziali m e f pl - plurale di abaziale

abaziali

### Sostantivo, forma flessa abazie f pl - plurale di abazia

abazie

### Voce verbale abbaca - terza persona singolare dell'indicativo presente di abbacare - seconda persona singolare dell'imperativo di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese: - inglese:

abbaca

### Voce verbale abbacai - prima persona singolare dell'indicativo passato remoto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacai

### Voce verbale abbacammo - prima persona plurale dell'indicativo passato remoto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacammo

### Voce verbale abbacando - gerundio di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacando

### Voce verbale abbacano - terza persona plurale dell'indicativo presente di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacano

### Voce verbale abbacante sing (pl.: abbacanti) - participio presente di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacante

### Voce verbale abbacanti plur - participio presente plurale di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacanti

### Verbo abbacare (vai alla coniugazione) - (obsoleto) esercitare l'arte dell'abbaco - (senso figurato) scervellarsi, rimuginare continuamente sulle modalità o le fallacie di un ragionamento o del pensiero stesso egli è un cervello balzano, ha il capo pieno di girandole, abbaca sempre co' suoi ghiribizzi (Guerrazzi) - egli è un cervello balzano, ha il capo pieno di girandole, abbaca sempre co' suoi ghiribizzi (Guerrazzi) - (senso figurato) lasciarsi trasportare dall'immaginazione

abbacare

### Voce verbale abbacarono - terza persona plurale dell'indicativo passato remoto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacarono

### Voce verbale abbacasse - terza persona singolare del congiuntivo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacasse

### Voce verbale abbacassero - terza persona plurale del congiuntivo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacassero

### Voce verbale abbacassi - prima persona singolare del congiuntivo imperfetto di abbacare - seconda persona singolare del congiuntivo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese - inglese

abbacassi

### Voce verbale abbacassimo - prima persona plurale del congiuntivo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacassimo

### Voce verbale abbacaste - seconda persona plurale dell'indicativo passato remoto di abbacare - seconda persona plurale del congiuntivo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese - inglese

abbacaste

### Voce verbale abbacasti - seconda persona singolare dell'indicativo passato remoto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacasti

### Voce verbale abbacate - seconda persona plurale dell'indicativo presente di abbacare - seconda persona plurale dell'imperativo di abbacare - participio passato femminile plurale di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese: - inglese: - inglese:

abbacate

### Voce verbale abbacato - participio passato di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacato

### Voce verbale abbacava - terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacava

### Voce verbale abbacavamo - prima persona plurale dell'indicativo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacavamo

### Voce verbale abbacavano - terza persona plurale dell'indicativo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacavano

### Voce verbale abbacavate - seconda persona plurale dell'indicativo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacavate

### Voce verbale abbacavi - seconda persona singolare dell'indicativo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacavi

### Voce verbale abbacavo - prima persona singolare dell'indicativo imperfetto di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacavo

### Sostantivo, forma flessa abbacchi m pl - plurale di abbacchio

abbacchi

### Voce verbale abbacchia - terza persona singolare dell'indicativo presente di abbacchiare - seconda persona singolare dell'imperativo di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese: - inglese:

abbacchia

### Voce verbale abbacchiai - prima persona singolare dell'indicativo passato remoto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiai

### Sostantivo abbacchiamento m sing (pl.: abbacchiamenti) - l'abbacchiare - l'abbacchiarsi - bacchiatura - avvilimento - stato di depressione

abbacchiamento

### Voce verbale abbacchiammo - prima persona plurale dell'indicativo passato remoto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiammo

### Voce verbale abbacchiamo - prima persona plurale dell'indicativo presente di abbacchiare - prima persona plurale del congiuntivo presente di abbacchiare - prima persona plurale dell'imperativo di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese: - inglese: - inglese:

abbacchiamo

### Voce verbale abbacchiando - gerundio di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiando

### Voce verbale abbacchiano - terza persona plurale dell'indicativo presente di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiano

### Voce verbale abbacchiante sing (pl.: abbacchianti) - participio presente di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiante

### Voce verbale abbacchianti plur - participio presente plurale di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchianti

### Verbo abbacchiare (vai alla coniugazione) - percuotere, battere con un bacchio un albero, per farne cadere i frutti; dicesi di noci, olivi, castagni e simili - (senso figurato) buttare giù - (senso figurato) mettere a terra - (familiare) vendere a vil prezzo, solitamente per necessità abbacchiare una figlia: da parte di genitori, maritarla per levarsela di casa - abbacchiare una figlia: da parte di genitori, maritarla per levarsela di casa ### Verbo abbacchiare (vai alla coniugazione) - avvilirsi, demoralizzarsi

abbacchiare

### Sostantivo abbacchiaro m - (romanesco) venditore di abbacchi. - macellaio

abbacchiaro

### Voce verbale abbacchiarono - terza persona plurale dell'indicativo passato remoto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiarono

### Verbo abbacchiarsi (vai alla coniugazione) - deprimersi moralmente o fisicamente

abbacchiarsi

### Voce verbale abbacchiasse - terza persona singolare del congiuntivo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiasse

### Voce verbale abbacchiassero - terza persona plurale del congiuntivo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiassero

### Voce verbale abbacchiassi - prima persona singolare del congiuntivo imperfetto di abbacchiare - seconda persona singolare del congiuntivo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese - inglese

abbacchiassi

### Voce verbale abbacchiassimo - prima persona plurale del congiuntivo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiassimo

### Voce verbale abbacchiaste - seconda persona plurale dell'indicativo passato remoto di abbacchiare - seconda persona plurale del congiuntivo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese - inglese

abbacchiaste

### Voce verbale abbacchiasti - seconda persona singolare dell'indicativo passato remoto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiasti

### Aggettivo, forma flessa abbacchiata f - femminile di abbacchiato ### Voce verbale abbacchiata - participio passato femminile singolare di abbacchiare

abbacchiata

### Aggettivo, forma flessa abbacchiate f pl - femminile plurale di abbacchiato ### Voce verbale abbacchiate - participio passato femminile plurale di abbacchiare - seconda persona plurale dell'indicativo presente di abbacchiare - seconda persona plurale dell'imperativo di abbacchiare

abbacchiate

### Aggettivo, forma flessa abbacchiati m pl - plurale di abbacchiato ### Voce verbale abbacchiati - participio passato maschile plurale di abbacchiare

abbacchiati

### Aggettivo abbacchiato m - condizione fisica o mentale per cui si è avviliti o depressi ### Voce verbale abbacchiato - participio passato maschile di abbacchiare

abbacchiato

### Sostantivo abbacchiatura f sing (pl.: abbacchiature) - operazione, azione o effetto dell'abbacchiare da due giorni era cominciata l'abbacchiatura delle olive (Pirandello) - da due giorni era cominciata l'abbacchiatura delle olive (Pirandello)

abbacchiatura

### Voce verbale abbacchiava - terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiava

### Voce verbale abbacchiavamo - prima persona plurale dell'indicativo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiavamo

### Voce verbale abbacchiavano - terza persona plurale dell'indicativo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiavano

### Voce verbale abbacchiavate - seconda persona plurale dell'indicativo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiavate

### Voce verbale abbacchiavi - seconda persona singolare dell'indicativo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiavi

### Voce verbale abbacchiavo - prima persona singolare dell'indicativo imperfetto di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiavo

### Voce verbale abbacchierai - seconda persona singolare dell'indicativo futuro di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchierai

### Voce verbale abbacchieranno - terza persona plurale dell'indicativo futuro di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchieranno

### Voce verbale abbacchierebbe - terza persona singolare del condizionale presente di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchierebbe

### Voce verbale abbacchierei - prima persona singolare del condizionale presente di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchierei

### Voce verbale abbacchieremmo - prima persona plurale del condizionale presente di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchieremmo

### Voce verbale abbacchieremo - prima persona plurale dell'indicativo futuro di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchieremo

### Voce verbale abbacchiereste - seconda persona plurale del condizionale presente di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchiereste

### Voce verbale abbacchieresti - seconda persona singolare del condizionale presente di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchieresti

### Voce verbale abbacchierete - seconda persona plurale dell'indicativo futuro di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese:

abbacchierete

### Voce verbale abbacchino - terza persona plurale del congiuntivo presente di abbacchiare - terza persona plurale dell'imperativo di abbacchiare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacchiare ### Traduzione - inglese - inglese

abbacchino

### Sostantivo abbacchio ( approfondimento) m sing (pl.: abbacchi) - (regionale) (gastronomia) agnello macellato ancora lattante e destinato alla mensa

abbacchio

### Voce verbale abbacherai - seconda persona singolare dell'indicativo futuro di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacherai

### Voce verbale abbacheranno - terza persona plurale dell'indicativo futuro di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacheranno

### Voce verbale abbacherebbe - terza persona singolare del condizionale presente di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacherebbe

### Voce verbale abbacherebbero - terza persona plurale del condizionale presente di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacherebbero

### Voce verbale abbacherei - prima persona singolare del condizionale presente di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacherei

### Voce verbale abbacheremmo - prima persona plurale del condizionale presente di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacheremmo

### Voce verbale abbacheremo - prima persona plurale dell'indicativo futuro di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacheremo

### Voce verbale abbachereste - seconda persona plurale del condizionale presente di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbachereste

### Voce verbale abbacheresti - seconda persona singolare del condizionale presente di abbacare ### Etimologia / Derivazione vedi abbacare ### Traduzione - inglese:

abbacheresti